Это аниме принято считать примыкающим к Slayers. Несмотря на то, что команда создателей сериала и в самом деле внесла решающий вклад в существование и преумножение Slayers в самых разнообразных видах, «Потерянная вселенная» не так уж близка к знаменитой саге о приключениях Лины Инверс. И дело тут не только в отсутствии магии и перенесении места действия в космос. В «Потерянной вселенной» напрочь отсутствует характерный для Slayers неподражаемый юмор и общая пародийная обстановка, когда предметом насмешек может стать что угодно, в первую очередь — все самое серьезное, святое и пафосное.

1998 год — особое, в чем-то уникальное время, когда вышли «Тригун», «Ковбой Бибоп», «Звездные рыцари со Звезды изгоев», кое-что из Slayers и еще немало чего интересного, но для нашего случая вполне хватит и перечисленного. «Потерянная вселенная» на таком фоне выглядит достаточно скромно.

Графика однотипна Slayers, «Звезде изгоев», «Воинам-марионеткам Джей», то есть новизной, мягко говоря не блещет. Саундтрек, несмотря на неподражаемую Мэгуми Хаясибару, также ничего особенного из себя не представляет. Сюжет… Космические приключения в духе старых «Звездных войн» (эпизоды 4-6): тут тебе и световые мечи, и темная сторона силы, и загадочные родственные связи. Действие развивается прямолинейно и предсказуемо, хотя и несколько вяловато; напрягать извилины по поводу вопросов типа: «Ну, что, что же теперь дальше?» зрителям не придется.
Наконец, персонажи. Внешнее сходство со Slayers’ами, безусловно имеется; особенно главный злодей все время искоса так поглядывает, ну, вылитый дракон-король Гаав, только перекрашенный (Slayers Next). Зато характеры — увы. Оно и понятно: такой бродячий цирк, как в Slayers, попробуй ещё собери, к тому же в Slayers есть изюминка — Лина Инверс. В «Потерянной вселенной» подобной роскоши и близко нет, более того, и тем, что есть, авторы распорядились на редкость убого — персонажи практически не развиваются, поэтому их поведение быстро становится шаблонным и легко предсказуемым.