Песня "Кенди"на русском.
Кенди Кенди

Кенди, Кенди, маленькая девчонка с ясными глазами;
Кенди, Кенди, это большая светлая улыбка;
Кенди, Кенди, друг, который любит находиться,
В своей стране, стране Кенди.
С ней ждешь вечера, когда приходит нежная ночь,
Чтобы иметь возможность увидеть красивого принца с холма.
Кенди, Кенди, столько солнца в твоих глазах.
Кенди, Кенди, ты освещаешь все свои несчастные дни.
Кенди, Кенди, твои вздохи и смех
Давайте жить в стране Кенди.
Порой, когда жизнь не бывает нежной, бегут слезы;
Но ты знаешь, что достаточно подождать и все в конце уладиться.
(инструментал...)
Наконец хороший день, ты будешь иметь счастливую жизнь,
Но ты прекрасно знаешь, что будешь всегда в наших сердцах
Кенди, Кенди, ты всегда останешься нашим другом;
Кенди, Кенди, мы мечтаем всю нашу жизнь;
Красивая Кенди, порой имеет удачу, мы также;
Откроем страну Кенди.

***
Пенся "Кенди растет"
Кенди растет

Кенди немного растет как мы.
Пройдя вместе
Печальные моменты и безумные моменты.
Кенди росла с нами
И это хорошо заметно
Кто-нибудь кто похож на нас,
И, в течение целой жизни,
Кенди, мы останемся друзьями...
Кенди растет, имеет впечатления
Она думает о разных вещах...
Но она ставит себе кучу вопросов,
На которые не имеет ответов.
Ищет как мы
Не знает причины
Вещей в жизни.
Кенди, еще слишком мала?
Кенди растет, но она уже знает,
Что нужно любить, чтобы жить
Если хочешь быть счастливой
Нужно идти рядом с сердцем
Ты нам покажешь дорогу,
Которой нужно идти
И, в течение всей жизни,
Кенди, мы останемся друзьями...

***
Песня "Кенди,как уходит детство"
Когда уходит детство

Когда уходит детство,
Мир откроется перед нами.
Боязливый и немного безумный
Совсем нетерпеливый...
Когда уходит детство,
Оставляет позади себя
Малышу немного хлеба, много игр,
Как в конце каникул...
Я сберегу навсегда в сердце
Образ счастья,
В своей памяти я оставляю
Тех, кто мне делает добро
Я еще не была ребенком,
Потерянным среди взрослых...
Когда уходит детство,
Мир откроется перед нами.
Боязливый и немного безумный
Совсем нетерпеливый...
Когда уходит детство
Надеешься всегда
Что однажды будет другая любовь
Когда уходит детство...
Когда уходит детство...
Песня вступительного ролика аниме"Candy"
Opening по-японски

Я не против своих веснушек,
И мне нравится мой курносый нос,
Люблю шутить и быть, как мальчишка,
Люблю бегать и прыгать,
Меня зовут Кенди!

Когда я остаюсь одна,
Мне становится немного грустно
И тогда я
Смотрю в зеркало…
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, Кенди
Скажи “прощай” своим слезам,
Верно, Кенди?

Мне неважно, каков мой стиль (одежды),
Быть немного полной даже мило,
Я люблю бросать лассо и лазать по деревьям,
Я люблю свистеть и болтать,
Меня зовут Кенди!

Когда я смотрю в небо,
Мне становится немного грустно,
И тогда я
Смотрю в зеркало…
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, Кенди
Скажи “прощай” своим слезам,
Верно, Кенди?

Даже если со мной обращаются плохо,
Мне все равно, я забываю обиды,
Я люблю пирожки и печенье,
Я люблю свое зеленое платье,
Меня зовут Кенди!

Когда я считаю звезды,
Мне становится немного грустно,
И тогда я
Подмигиваю сама себе…
Улыбнись, улыбнись, улыбнись, Кенди
Скажи “прощай” своим слезам,
Верно, Кенди?