Лунный форум

Объявление

Если есть желание помочь форуму, раскрутить его и поднять из руин, прошу в личку :3

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Macross

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Сердце и Душа
(Heart & Soul, "Macross 7" Movie)
Музыка Miki Kawano
Слова K. INOJO, русский текст Megumi Reinard

* Давайте вместе петь! В искренних словах
Поведаем мы миру о наших заветных мечтах.
Согреть сердца людей сможем мы, когда
Поёт и сердце, и душа,
И душа,
И душа.

Не беда, коль ты одинок:
На свете всегда есть друзья.
Даже если ты далеко,
Твой голос достигнет меня.

Ты от звезды к звезде
Блуждал в ночи,
Но все же мы друг друга нашли.

# Я верю в силу чувств, что сплотили нас,
И мир вокруг мы сможем любовью наполнить сейчас.
Сметает песня прочь все вокруг, когда
Горят и сердце, и душа,
И душа,
И душа.

К солнцу ты лицо обрати
И миру ты сердце открой.
И тогда трава и цветы
Споют эту песню с тобой.

Вернутся давние
Те времена...
Теперь мы снова вместе, друзья!

(* Повтор)
(# Повтор)
(* Повтор)

0

2

Верна тебе
(Ano Hi ni)
Русский текст - Utena

1.
Тёплый свет в твоих глазах,
Я смотрю на тебя, - не слышишь ты меня.
Ну что мне сделать? что бы как луч после дождя
Улыбкой озарила ты меня.

Ты всегда одна и пусть!
Часто в мир приносишь грусть.
Ты - море, ты - звезда.
И счастье в мире больше не найдёшь,
Когда ты за руку меня берёшь.

Млечный путь дорогу осветил,
Я опять одна, и ты опять одна.
Смотри! Смотри! - падает звезда,
Я желаю тебе счастье навсегда!

Пряди твоих волос развеет ветер,
В глазах тоска по волнам этим
Не грусти, ведь я всегда с тобой!

Когда ни будь при лунном свете моря,
Через много лет покоя,
Может быть, ты вспомнишь обо мне?
Верна тебе…
2.
Крылья, расправив, улетишь ты в море,
Подожди! - хочу с тобой я …
Только не умею я летать…

Дорогой звёзд к своей стране мечтаний
Мчишься ты как ветер дальний
Может быть, ты вспомнишь обо мне?
Верна тебе…

0

3

Как приятно, когда твоё творчество ценят! :)

0